关于赞美长江的现代诗歌
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 15:08:59
有没有英文诗歌赞美长江的,要翻译唷
看长江
滔滔不绝的浓情
与阴霾连接在一起
而江面是一种情怀
闪动着深意
吐露出深沉
在情怀深处寻觅
无数场景在起伏
最终又消散了踪迹
心儿在浪涛中前行
每一朵浪花都是一份快意
合唱出回忆的歌声
成为奔涌的甜蜜
长江是华夏的奇丽腰带
束在每一个国人的腰际
翻译:
Watch the Yangtze River
Talk of the Cities
Connected with the haze
The river is a feeling
Flashing a deep
Reveal a deep
Looking at the depth of feelings
At the scene of countless ups and downs
Eventually also to dissipate the traces of
Heart at the first line of waves
1 spray in each are a Fiat
The memories of choir singing
Become a sweet surging
Yangtze River is China's marvelous belt
Beam at the waist of each people
看长江
滔滔不绝的浓情
与阴霾连接在一起
而江面是一种情怀
闪动着深意
吐露出深沉
在情怀深处寻觅
无数场景在起伏
最终又消散了踪迹
心儿在浪涛中前行
每一朵浪花都是一份快意