偶像大师sp有可能汉化么？

已经有人开始汉化了，等等吧~同3L说…………就算会汉化，也要几个月~~引用资料：来自澄空学园最新消息，由ZOKKON（论坛ID名）发起汉化，接手最新PSP人气恋爱养成游戏《偶像大师SP》的汉化项目。预定汉化《完美之日》版，招募翻译人员5名。

游戏简介：

由Namco Bandai制作的《偶像大师》是一款让玩家担任制作人，通过与偶像候补生经过一年间的共同努力最终将其培养成日本人气偶像的模拟育成游戏。该游戏在2007年推出对应Xbox360主机的移植版后，因为画面和内容的大幅强化而受到了日本玩家的喜爱，而且玩家下载该游戏的附加内容所花费的金额更是远超出其他游戏，成为“意外的敛金大师”。PSP版的《偶像大师SP 完美之日》，虽然因为机能所限，不能表现出Xbox360版那样细腻的高清晰画面，不过游戏制作方在系统方面进行的各项调整也能让PSP玩家一样体会到与偶像们一同生活的乐趣。由于UMD光碟容量所限，在《偶像大师SP 完美之日》中玩家只能从天海春香、高槻やよい和菊地真三名偶像候补生中选择一名进行培养，而不是Xbox360版中的十名。而新人物“我那霸响”在本作中将作为对手工作室Production961的成员出现。”

你认为呢- -! 当然会了...期待中......

陪你一起请愿

我的答案是不一定。
偶像大师单个版本的文本量是的确不能算大，但是三个版本就不好说了。而且根据我自己对于游戏的研究，因为游戏的选项产生是随机的，记者和杂志名，造型师和会社名的组合也是随机的，游戏过程中培训课程中歌词的培训也是有随机的日文文字，字库和编码会对汉化造成很大的阻碍。而且加上日语和中文之间的文法差别，百分百的文本汉化个人觉得不能指望。而且感觉这个游戏的特性会让汉化后的游戏错误百出。

当然了，汉化的游戏都是会有问题的，也需要调试才能完美。说到底，会不会汉化，还是要取决于汉化组的想法。有没有人肯做这个汉化，才是有没有可能汉化的先决条件。