水经注第九章部分翻译(黑山在县地北白鹿山东)

第一题：“瀑布垂岩，悬河注壑，二十余丈，雷扑之声，震动山谷。左右石壁云深，兽迹不交，隍（沟壕）中散水雾合，视不见底。”

第二题：“南峰北岭，多结禅栖之地（禅栖之地，修行僧人的居住地）；东岩西谷，又是刹灵之图（刹灵，寺院；即“浮图”，佛塔）。竹柏之怀，与神心妙远；仁智之性，共山水效深，更为胜处地。”

第三题：“其水历涧飞流，清泠洞观（泠，清凉；洞观，水清可见底），谓之清水矣”

我们写过了，也讲过了，保证是对的！！！

黑山在县（河南修武县）地北白鹿山东，清水所出也。上承诸陂（山坡）散泉，积以成川，西南流屈曲。瀑布垂岩，悬河注壑，二十余丈，雷扑之声，震动山谷。左右石壁云深，兽迹不交，隍（沟壕）中散水雾合，视不见底。南峰北岭，多结禅栖之地（禅栖之地，修行僧人的居住地）；东岩西谷，又是刹灵之图（刹灵，寺院；即“浮图”，佛塔）。竹柏之怀，与神心妙远；仁智之性，共山水效深，更为胜处地。其水历涧飞流，清泠洞观（泠，清凉；洞观，水清可见底），谓之清水矣……清河水又南，与小瑶水合。水近出西北穷溪，东南流注清水。清水又东南，吴泽陂水注之。水上承吴陂于修武县之故城西北。（节选自《水经注》）
一.用原文中的话回答问题
1.清水有一河段很险奇,作者是怎样描绘这一河段景观的?
2.除自然环境外,清水流域被人尊为"胜处"的原因是什么?
3.作者怎样解释清水得名的原因?

二.上面一段文章先写清水的 ,再介绍清水的走向与 ,着重描写了清水两岸的 ,解释了清水的 ,交代了清水支流的 .谢额

不知道，嘻嘻