世间有攻受,然后有腐女,然腐女常有,而攻受不常有

在耽美界，BL（boys’love男同性恋）中属于男性向的角色成为攻，而另一方称之为受。
攻：BL的双方，充当主动的那一方，即男同志中通称的一号。与“攻”相对的，就是“受”了，受是零号。

世间先有了攻受的区分，之后才有腐女（腐女是“腐女子”的简称，“腐”在日文有无可救药的意思。但不是象“御宅族”那样是骂人的话，而是一种有自嘲意味的自称。人们最普遍的理解是把“腐女”当作那些致力于同人志创作的深度“宅女”。），但是腐女有很多，而实际的攻受关系却很少。

请参照韩愈《马说》的翻译