1936年10月19日姚克为鲁迅写下的挽联

1936年10月19日，鲁迅先生溘然逝世。姚克惊闻噩耗，潸然泪下，急忙赶到先生家里，在遗体前默哀致敬。接着他又去万国殡仪馆守灵，参与所有治丧活动。他怀着极其沉痛的心情，写了一副挽联，与斯诺一同署名，敬献在先生灵前。

鲁迅先生不死

译著尚未成书，惊闻殒星，中国何人领呐喊；

先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨。

姚莘农 敬挽

姚克还同欧阳予倩与明星电影公司联系为鲁迅丧礼拍摄纪录影片，招待中外记者，担任司仪；最后又与先生的生前友好共同扶柩下葬。

鲁迅逝世后，姚克以极大的热忱，在众多英、中文刊物上介绍鲁迅的生平和作品，报道《活的中国》一书在西方出版与发行的消息。在这里，值得一提的是，鲁迅逝世后，姚克用英文写就的题为《鲁迅：他的生平和作品》的介绍文章，刊登在1936年11月出版的英文杂志《天下月刊》第3卷第4期上。姚克的这篇文章是专门为西方读者写的，也可以说是凝结着作者多年研究心血的一篇精心之作。后来，此文又被译成中文，收入《鲁迅研究资料》第10辑。

译著尚未成书，惊闻殒星，中国何人领呐喊
先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨

这其实是当时正在北京的国际友人斯诺和姚克联名所写的，在其中暗含了鲁迅先生的书名《呐喊》和《彷徨》

上联中的“译著尚未成书”，指当时姚克与斯诺译编的《活的中国》。

译著尚未成书，惊闻殒星，中国何人领呐喊；

先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨