学习英语避讳

一个是不要总想着翻译，尽量不要去先想好中文再去翻译成英文。
其次，不要太拘泥于中文的逻辑，修饰方式等，尽量在学习英语过程中揣摩英语的逻辑和习惯说法等。这样可以避免很多Chinglish.

总是翻译成汉语式英语

不要整天拿着一本教科书死记硬背，要多方面学习，比如说看英语电影啊，听广播啊，你知道我们国内的教科书上都是些过时的英语

哑巴英语，不记音标