会声会影9怎样添加同步字幕

我编辑了一段全家出去玩时候的录像，我想把每个人说话的时候，在屏幕下面都同期显示每个人说话时的字幕，我在网上找得方法都是说就用最原始的先当做标题打上去，然后再一点一点调整时间，可是这样太麻烦了，有没有一种软件可以直制作绘声绘影的实时字幕。或是还有什么简单一点的方法。

会声会影9怎样添加字幕? 怎样添加字幕??? 怎样给视频文件添加字幕？ 暴风影音怎样添加字幕 怎样把电影添加字幕 如何给带有音频的视频添加同步的字幕？ 怎样让中英文字幕同步进行啊？ 怎样给rmvb影片添加，消除字幕？ 怎样把字幕文件添加进视频文件 怎样在屏幕(桌面)上添加字幕?