德语fertigungstechnik如何翻译

《制造技术基础》。
我学的就是Mechatronik(机电一体化）
在同济大学·中德工程学院
呵呵~很高兴能帮上你。

fertigung 加工
technik 技术

就是机械制造
z.B Drehen,Spannen,Giessen,Schmieden...

制造技术
相当与我国的劳技课,或是通用技术课

是一个制造技术和机器建造，是把未加工的组件节约的加工
Fertigungstechnik, ein Begriff der Produktionstechnik und des Maschinenbaus, ist die Lehre von der wirtschaftlichen Herstellung umgeformter Werkstücke aus gegebenen Ausgangsmaterialien nach vorgegebenen geometrischen Bestimmungsgrößen (unter Einhaltung bestimmter Toleranzen) und deren Zusammenbau zu funktionsfähigen Erzeugnissen. Ein Erzeugnis kann ein Endprodukt sein, oder ein Halbfabrikat, zum Beispiel in Form einer Baugruppe. Die Grundbegriffe der Fertigungsverfahren sind in DIN 8580 zusammengefasst. Arbeitsfeld der Fertigungstechnik ist das Entwickeln, Weiterentwickeln und Anwenden der Fertigungsverfahren.

fertigungstechnik制造技术
通常对应的中国课程是机械制造
我们学校就有这个课程,是汽车制造技术(德语必修)

-----------------------