“你的声音很好听”这句话的日语语法

语法：人和动物的声音是声(こえ）；
其它的声音才是音(おと）；
翻译为：君の声がいいですね.

日语语法：在整个日语体系当中，按单词的意义，形态或职能加以分类，大体上被划分为十二品词类型，即名词、数词、代名词、动词、形容词、形容动词、连体词、副词、接续词、感叹词、助动词和助词。

人和动物的声音是声(こえ）
其它的声音才是音(おと）
君の声がいいですね。
就这么简单,希望能帮助你

あなたの声はとてもきれいです。
一般形容声音好听是用きれい的
～は～です。XX是XX的。

君の声はとても良いです。
きみのこえはとてもよいです。

あなた（君、彼女、彼。。。）の声はとても绮丽です（だ）。