哪位英语高手进来帮我翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 14:34:34
I have a monster living underneath my bed.

He’s made up of burnt frog skin, white-red cobweb veined eyes and a collection of missing pebble teeth. He judges me because of my appearance. Sometimes we play scrabble.

(The first time he was just a mechanical hum beneath the bowing wooden planks, he was just a faint smell of green and he was just a hot cloud of fog around my lips. It’s the wind, it’s the wind, I breathed. Then he breathed back, heavy and loud and monster-like; AM NOT.)

He always spoke in capitals; MONSTERS ARE MUCH TOO SCARY FOR LOWER-CASED LETTERS, he informed me one night under silk cum-stained covers. I shined the flashlight into his eyes until they changed colour and he bared his teeth.

He sometimes visits my dreams. The grass turns sickly where he trudges and the woodland creatures whimper and scramble in his wake. WHERE’S MY HUG? He holds his warm monster limbs out, palms snatching me from my happy-ever-after and grins gap-t

我有一个怪物的生活我的床底下。

他烧毁了青蛙的皮肤,白色,红色蛛网veined的眼睛和收集失踪卵石牙齿。他认为我因为我的外表。有时我们玩拼字。

(第一次,他只是一个机械哼声底下鞠躬木板,他只是一个微弱的气味的绿色,他只是一个热点雾云在我的嘴唇。这是风,这是风,我呼吸。然后,他回到呼吸,重型和响亮和怪物一样,我不是。 )

他总是以首都;怪物太吓人低套管封,他告诉我一个晚上根据丝绸兼染色覆盖。本人的手电筒照射他的眼睛,直到他们改变了颜色,他赤膊上阵,牙齿。

他有时访问我的梦想。草地变成病态,他激起和林地的生物呜咽和抢在他之后。 !我的拥抱?他拥有热烈怪物四肢了,手掌抢掠我从高兴,都在和笑容差距, toothily 。我管理的笑我扣在他的怀抱。

他经常让我清醒的问题,他会保持清醒的问题我没有答案。他会问我为什么,为什么,为什么,在piercings ?为什么生活? ,为什么女朋友?和我的眼皮会抱住我的颧骨迫切希望的睡眠。我国piercings将疼痛和我的大脑将克服想法,也许我的想法一样需要长大,只是也许我是一个失败。但是,我的舌头会幻灯片整个屋顶我的嘴靠近我的眼睛都将非常缓慢..和所有的噪音都将是痛苦的声音取代的思想和声音。

我曾在我的枕头,并叫嚣我的耳膜金属乐队,但他的喉音振铃声音强行通过一切和循环不断。你是一个坏歌唱,坏怪物我告诉他,他亲吻我的寺庙,他粘手指。

他知道的一切色彩。他知道匆匆,决定不匹配吻的和缠结的手中,并通过天的方式,他们都以我的名字和我的脚趾刺痛。他知道,他们使我的心脏和睫毛扑动的方式,他们打断了我的心。他听到的呜咽声,吸收了我的眼泪与青蛙手指的方式,他们都将最终告别。

我告诉他我爱他和他的脸颊石灰和他的眼睛明亮了地雷紧张和密切。我爱你。他抱怨在最漂亮的方式您期望的一个怪物。他本人举行蹼的手指,让我的心扑通对付他们。

长大后,他会从下面我谨就很难冷静楼之间糖果包装纸,漫画和漫画书。从来没有,我想回答,通过他的笑容。

因为他是机器……
额……话说这是床下有怪物吧,很久之前在少儿杂志上看到的
不过已经丢了…