eva第一次在中国播放的时间

2002年。
那时中国翻译成"新世纪天鹰战士"翻译地很烂。
广电总局删过很多镜头(如下图所示的镜头)。
北京8每周三晚上6:30准时播映。
上三年级时的每周必修课。可惜,那时太小,看不懂(现在依然看不懂)。

不朽的动漫经典，第一次我不知道，反正我第一次看到是在97~98年

2002年 经剪切编辑后 以 新世纪天鹰战士 之名 在大陆地区播放

在中国台湾，最早于1997年由卫视中文台播出，有中文配音。隔年，中国电视公司无线台亦播出双语版。
在中国大陆，《EVA》刚刚问世时，它就通过各种途径被动漫爱好者所熟知并迅速走红。在2001年，由辽宁人民艺术剧院译制的《新世纪天鹰战士》在中国播出。但原作剧本被审查部门大量删节、修改，因此译制版本也受到广泛批评。
在中国香港，最早于香港有线电视儿童台播出。1998年由亚洲电视作免费广播。

97到98年的天鹰战士
有很多删减，而且主题曲是菊萍唱的..
建议看原版