帮忙看下2个词组

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 13:47:48
보여주고자 하는 포인트

빠짐없이 나와서

还有啊~역시除了也、还是之外~有别的意思么?可不可以理解为 不愧是 啊?

고자是表愿望的.
就是翻译为 想要给X看的 要点(分数).포인트这个就是POINT的意思.很多翻译.没有上下文不知道给你翻译成什么..
빠짐없이全部,无遗漏的.
빠짐없이 나와서全部出来的意思.
역시可以翻译成不愧的意思.

可以这样理解的