god is in his haven,allright with the world原诗和翻译！！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/15 07:19:22

求详细一点的，翻译好点的~！

God's in his Heaven -- All's right with the world
英国的诗人Robert Browning的诗句

上帝在他的天堂里，整个世界都是美好的
Pippa's Passes

The year's at the spring, And day's at the morn; Morning's at seven; The hill-side's dew-pearled; The lark's on the wing; The snail's on the thorn; God's in his Heaven -- All's right with the world!
参考资料：www.answers.com

God is in his heaven all right whit the world God is in his heavy,all right in the world翻译 god is in his haven,all is right with the world He is in his twenties Ron is the strongest in his class. The light is on in his room. he is in his usual health There is no God but God, and Mohammed is his messenger这是萨达姆临死前说的一句话请问如何翻译？ He is in his sixties,___he has made up his mind to leave his son. HIS STDUDY IS IN FIRST PLACE IN CLASS 请问这个HIS怎么不是HE?请解释