UC知道求问英语高手帮我翻译一下服装行业英语日常用语T.T不要谷歌词典上翻译的那种，高手帮帮忙^_^
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 06:51:41
1“没有听懂，请说得简单点”
2.“你是多少罩杯的？”
3.“往前走&往左拐&往右拐&在那里”
4.“要试穿一下吗&试衣间”
5.“试穿的如何？”
6“满意吗？喜欢吗”
7.“这个要吗（确定要不要买）”
8.“打七折”
9“没有折扣”
10. “这是原价&这是折后价”
11. “这是新品”
12. “满350元送100元”“满268元送文胸一个”
13.赠送
14.内裤5条120元
15. “比较宽松” &“比较贴身”
16. “有点小了&有点大了”
17.腰围 臀围 胸围下围
18. “两条 &两件 ”
19.“请稍等，让我找一下”
2.“你是多少罩杯的？”
3.“往前走&往左拐&往右拐&在那里”
4.“要试穿一下吗&试衣间”
5.“试穿的如何？”
6“满意吗？喜欢吗”
7.“这个要吗（确定要不要买）”
8.“打七折”
9“没有折扣”
10. “这是原价&这是折后价”
11. “这是新品”
12. “满350元送100元”“满268元送文胸一个”
13.赠送
14.内裤5条120元
15. “比较宽松” &“比较贴身”
16. “有点小了&有点大了”
17.腰围 臀围 胸围下围
18. “两条 &两件 ”
19.“请稍等，让我找一下”
我就尽量帮你翻简单点 不是每个字都对着 但对方肯定能听懂
1. Pardon(再说一次） easier( 简单点）
2. what is your cup
3. go ahead/ turn left/ turn right/ over there
4. fit?( 要用疑问语气） fitting room
5. do you like it 你喜欢吗
6. r u satified?
7. want this one?
8. 30 percent off
9. no discount
10. this is original price, this is the real price
11. new arrival
12. buy 350 yuan, we give u 100yuan more.
buy 268yuan, we give u a bra for free
13. free
14. underwear 120yuan for 5 pants
15. a little loose. fit.
16. a little small. a little big.
17. waist hip breast size
18. 2
19. please wait, let me look for it