UC知道求英文高手找一首歌的中文翻译。~！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 20:14:04
要的是每一句，谢谢大家。分我有的是，就看你用心不了。
拜托，辛苦了~！！！！！
When The World Is On Your Shoulder
Gotta Straighten Up Your Act And Boogie Down
If You Can't Hang With The Feeling
Then There Ain't No Room For You This Part Of Town
'Cause We're The Party People Night And Day
Livin' Crazy That's The Only Way
Chorus
So Tonight Gotta Leave That Nine To Five Upon The Shelf
And Just Enjoy Yourself
Groove, Let The Madness In The Music Get To You
Life Ain't So Bad At All
If You Live It Off The Wall
Life Ain't So Bad At All (Live Life Off The Wall)
Live Your Life Off The Wall (Live It Off The Wall)
2nd Verse
You Can Shout Out All You Want To
'Cause There Ain't No Sin In Folks All Getting Loud
If You Take The Chance And Do It
Then There Ain't No One Who's Gonna Put You Down
'Cause We're The Party People Night And Day
L
When The World Is On Your Shoulder
当你肩负重担
Gotta Straighten Up Your Act And Boogie Down
尽管挺起身板随乐舞动吧
If You Can't Hang With The Feeling
如果这让你无法承受
Then There Ain't No Room For You This Part Of Town
那这里就没有你的容身之地
'Cause We're The Party People Night And Day
因为这是派队的天堂不分昼夜
Livin' Crazy That's The Only Way
疯狂是生命的唯一表达
Chorus
So Tonight Gotta Leave That Nine To Five Upon The Shelf
今晚让朝九晚五的束缚见鬼去吧
And Just Enjoy Yourself
只管尽情享受
Groove, Let The Madness In The Music Get To You
让音乐的癫狂将你包围
Life Ain't So Bad At All
生活不必那么糟
If You Live It Off The Wall
只要你敢追求不同寻常的方式
Life Ain't So Bad At All (Live Life Off The Wall)
生活不必那么糟
Live Your Life Off The Wall (Live It Off The Wall)
只要你敢走不同寻常的道路
2nd Verse
You Can Shout Out All You Want To
大声说出你的心声
'Cause There Ain't No Sin In Folks All Getting Loud