体言+を 的语法意义：表示动作对象或结果。不是了理解噎

别想得那么复杂。
就是连接名词跟动词时用的助词嘛
表示做···，干···
昼ご饭を食べます：吃中饭
ものを买います：买东西

这是固定语法。加を的意思，就是指动作对象或者结果。就是这样的用法。就像我们说“吃饭”，“读书”是这样说的，你从小就是这么说的，有没有问过为什么要这样说呢？
呵呵，不好意思，这样说有点不礼貌。可是为了生动一点，敬请见谅啊。

所以：
本を読みます。→读书
ご饭を食べます。→吃饭

不要深究太多。

翻译出来的意思：你在哪里吃饭？

还是“吃饭”的解释：
体言を动词。。
就是相当于汉语中的“动词+名词”。