英语翻译··又是很急·呵呵··

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 14:50:53
Dear students

I hope you are enjoying this beautiful spring day. I am working ㅠㅠ(ㅋ)

I am now attaching 2 documents for you:

(1) Course handout: Cross-Cultural Communication
This is a summary of what we talked about in class last week, and it contains information that we will use to do our conversation and group work this coming week.

(2) Group Information
I will bring this list with me to class this week, so don't worry too much.
You do not need to do any preparation for the group work EXCEPT think about your own culture and the things you think you should think tell a foreigner who is visiting your country for the first time.
I will give you full instructions in class.

Enjoy the rest of your day and I will see you this week
Wendy

还有这个··2段话··大概意思··请帮我翻译一下··
Dear students
I am sorry I have not sent you any class papers yet.
My computer crashed yesterday an

亲爱的学生

我希望你享受这个美丽的春天。我的工作ㅠ ㅠ ( ㅋ )

我现在附上2份文件,为您:

( 1 )课程讲义:跨文化交际
这是总结我们谈到上周在课堂上,它包含的信息,我们将尽我们的使用会话和工作组接下来的一周。

( 2 )组信息
我把这个名单,我这个星期上课,所以不用太担心。
您不需要做任何准备工作,除本集团想想你自己的文化和东西你觉得你应该想知道谁是外国人访问贵国的第一次。
我会给你充分的指示,在课堂上。

享受其余的一天,我会看到你这个星期
温迪

亲爱的学生
很抱歉,我没有向您发送任何类别文件尚未。
我的电脑坠毁昨天我在中东恢复数据ㅠ ㅠ
然而,我将能够向您发送的信息,明天上午。
请不要担心-您不需要编写任何一类本星期。
(我只是想让你思考的身体语言和习俗在自己的文化。 )
感谢您的耐心和理解。
与您交谈很快再次
温迪
聚苯乙烯。请不要回复此邮件。谢谢您

Dear students
我希望你在享受这个美丽的春天。我正在工作···
现在我粘贴两个文件给你
(1)课程提纲:跨文化交际
这是一个摘要,我们上个星期在课堂上谈论了的内容的摘要。它包括我们下个星期将要用于对话和小组练习的信息。
(2)小组信息
这个星期我将会把这个提纲带到课堂 ,所以不用太担心
你不需要为这个小组练习做任何准备除了想想你应该怎样给一个初次来你的国家参观的外国人讲述你自己国家的文化
在课堂上我将会给你做全面的说明
好好享受你今天剩下的时间,这个星期我将会见到你。
Wendy

Dear students
很抱歉我还没有发给你课堂资料
我的电脑昨天死机了,现在我在修复数据
但是。明天早上我可以把信息发给你
请不要担心,这个星期你不需要为上课做