“没有钱也可以”的日文翻译

也可以换成は ，但是吧，が 是 起到强调的作用，而且呢，从 语感上来说的话，还是用が 吧。 还有个问题是，你写的很对，哈哈，要对自己有信心呀，加油哦

お金もすることができます

が主要强调前面 而は强调的是后面。这句话主要是强调没钱，所以还是用が好。而且语感上也应用が。

这样写对啊，为什么不对？
が提示主语お金。换成は不可以！因为なく是ない的连体形式，也是あります的否定形式，あります前边必须有一个が，要么提示主语，要么提示地点。
直接说****はあります是不对的。

可以的。用は还是が要看语境了。
如果提出一个主题——お金，用は好，中文说是：“钱，没有也可以”强调没有也可以
而用が的话，お金 作为主语，中文来说就是“没有钱也可以”，强调“钱”
强调的东西不同，看情况自己选吧。

可以，那个，也可以吧！自己要相信自己！