如何理解“增值税货值=换成美金的货值*汇率*1.17/(1.17-退税率）”？

你这公式是指出口货物兼退税在一起了吧？

换成美金的货值*汇率——是指出货值的出口额
*1.17/(1.17-退税率）——1.17是简写，（1+17%）的意思，交的增值税销项税额，
(1.17-退税率）——中国目前有出口退税的规定，即征即退，你先交，交后退。