二句中译日,请帮忙

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/15 17:36:03

非常珍惜在那里的学习.不过,因为课程安排为全日制,工作不能兼顾.真的为难。怎样好呢？
.

そこで勉强することを大切してるんですけど、授业が全日制なので、勉强しながらバイトするわけにはいけなくて、困ってるんです。どうしようかな？

そっちでの勉强生活を大切したいんですけど、授业が全日制なので、アルバイトと勉强を同时にやるのが难しくて、困っています。どうすればよろしいんでしょうか？