50分翻译问题(英语-中文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 14:49:26
Section D
Tolerate No Discrimination and Encourage Diversity
No Discrimination

a)Management System

Does your company have a clear written policy in your native language in defining it tolerance of different race, caste, national origin, religion, disability, gender, sexual orientation , union membership and political affiliation.

Is the policy disseminate and understood by all employee?

Does the management in your company review regular to prevent any form of discrimination?

If the answer is yes, please state the frequency

b)Employment

Does your company or it hiring agents based hiring or compensation decision on any of the following characteristics:

0 Race
0 Caste
0 National origin
0 Religion
0 Disability
0 Gender
0 Sexual Orientation
0 Union membership
0 Political affiliation
0 Others, please specify
0 No

Please ti

Tolerate No Discrimination and Encourage Diversity不容歧视和鼓励多样性
No Discrimination没有歧视

a)Management System 管理系统

Does your company have a clear written policy in your native language in defining it tolerance of different race, caste, national origin, religion, disability, gender, sexual orientation , union membership and political affiliation.
贵公司是否有明确的用母语书写的书面政策 ,确定可容忍不同的种族,阶级,民族血统,宗教,残疾,性别,性取向,工会会员和政治联系?

Is the policy disseminate and understood by all employee? 该政策是否向全体员工宣传和员工是否明白?

Does the management in your company review regular to prevent any form of discrimination?
请问贵公司管理层是否经常性审查,以防止任何形式的歧视?

If the answer is yes, please state the frequency如果答案是肯定的,请注明频率.

b)Employment 就业

Does your company or it hiring agents based hiring or compensation decision on any of the following characteristics:
贵公司或贵司的雇佣中介在雇用或赔偿的决定上有否考虑一下特点:

0 Race 0 种族
0 Caste 0 阶级
0 National or