《奉和圣制经邹鲁祭孔子应制》译文

孔圣人家在邹鲁，儒家学说流传青史。今天来到曲阜（龙骖：有气势的马和车驾），看到了气势恢宏的建筑（凤德：很高的威望），听到了孔子的美德和功绩。我登堂入室，似乎感觉到圣人的存在，好像听到了金声玉振（金石丝竹之声）。遥知孔子的品行曾是皇帝效仿的模范，今天等待着有道明君（有道明君就是明白自然规律、清楚国家发展方向（王道），体恤人民（人道），并且讲道理的君主。）的到来。