十万火急!!有没有人可以帮我把简历这些部分翻成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 06:01:09
在校期间,有丰富的会展礼仪经验

做过的活动有:
07 08龙阳国际会展 Chinajoy showgirl
08.3 光大会展礼仪
08.7 紫金沙大酒店签约礼仪
nike08超级盛典 礼仪接待
NOKIA公司公关兼职

在三年的大学集体生活中,培养了我开朗、积极向上的性格,有较好的亲和力。在较长一段时间的实践兼职中,培养了我较强的服务意识以及正确对待困难挫折的健康心理及互相帮助的团队合作精神。从小我的梦想就是当一名空中乘务员,我很喜欢这个职业,并且有信心也会尽自己最大的努力把他做好!
万分感谢啊~~~翻译下这2段

希望你满意。
在校期间,有丰富的会展礼仪经验
in the course of my campus life,I've been successfully devoloped abundant experience in working as a ritual girl.
做过的活动有:
part of my jobs were enlisted below:
07 08龙阳国际会展 Chinajoy showgirl
Longyang international exhibition Chinajoy showgirl
08.3 光大会展礼仪

08.7 紫金沙大酒店签约礼仪
ritual girl in signing ceremony at Zijingsha hotel
nike08超级盛典 礼仪接待
NOKIA公司公关兼职
a public relationship part time job in NOKIA

在三年的大学集体生活中,培养了我开朗、积极向上的性格,有较好的亲和力。
I was cultivated into an easy-going and unyielding girl,along with my popularity among the classmates during these three years of campus life.
在较长一段时间的实践兼职中,培养了我较强的服务意识以及正确对待困难挫折的健康心理及互相帮助的团队合作精神。
After participating in part time jobs for a long period of time,I became more sophisticated and nurtures me a strong sense of offering service and a proper reaction towards the difficulties and setbacks,along with my tense sense of the import