UC知道翻译“It sends a bad message to the employee if you are short handed ”
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 07:56:10
请教高手翻译一下，另外 it在此处指代的是什么，if起什么作用
原文Management should never be above doing the same tasks as the employee if they are needed. It sends a bad message to the employee if you are short handed and the manager cannot, or won't, step in and help out.
原文Management should never be above doing the same tasks as the employee if they are needed. It sends a bad message to the employee if you are short handed and the manager cannot, or won't, step in and help out.
如果你做每件事都不是很让人信服而你还坚持做,这就会给员工留下不好的印象。
如果你做每件事都不是很让人信服而你还坚持做,这就会给员工留下不好的印象
www.google.cn 上面有翻译工具。以后可以去看看。各种语言都能翻译出来。
如果你缺兵少将就会向员工传递一个坏消息。
it 是形式主语，指代“you are short handed”
参照：http://zhidao.baidu.com/question/30108215.html
She__her dog and put him in the car. A sends B gets C sent D got
It a snap 翻译
请问“sends to betas”怎么翻译？
Do it in a businesslike ______. A.manner B.fashion
give it a shot 如何翻译?
It's a please.翻译
It was kept a secret翻译
翻译 it has been a long while
It's better to do A than do B
What if ___tomorrow? A.it rains B.it will rain C.does it rain D.will it rain