UC知道帮忙翻译一下汉文翻译成英文~~谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 06:12:28
舞台上只有一种运动，即演员的运动，唯此而已。银幕上有三种运动：演员的运动、摄影机的运动，蒙太奇的运动。这三者必须浑成一体，才能拍出一部完美的作品。这三大运动都有是在导演总体构思的统一意图下进行的。演员在电影中处于一种很矛盾的奇特位置，他既是最核心、最显要、最引人注目的又是最被动、最缺乏创作主动性发挥余地的。总体上说，他只是电影符号系统中的一类编码。
关键词：电影 舞台表演 蒙太奇 非职业演员
Abstract
Stage there is only one sport, that sport actor, most important matter only. There are three sports on screen: an actor's movement, camera movement, montage of sports. These three must be integrated into a muddy, can make a perfect work. These three sports are all directed at the overall concept of the unity of intent under. Actor in a film in a unique position in a dilemma, he is the most central and most prominent, the most eye-catching is the most passive, most lack creative play room for initiative. Generally speaking, he was only in the movie symbol system for a class of coding.
Keywords: movie theater montage non-professional actors
Abstract
There is only one sports on stage, that is sports of actor, that's it. There are three sports on screen: an actor's movement, camera movement, sports of montage. These three must be integrated into a mixture in order to film a perfect work. These three sports are all under th