英语中的“吹牛”怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 23:49:44
原题是这样的
what‘s “吹牛”in english?
a talk big b talk big cow c blow cow

可以是brag
但在口语中一般用Bullshit.比如,It's bullshit.纯扯蛋,吹牛!

PS.你的答案选a talk big

即,说大话,和cow牛,没什么关系.

吹牛
brag

关联词条:
<throw the hatchet> <jactancy> <line-shooting> <roll the bones> <talk through the back of one's neck> <talk tall> <talk big> <shoot the breeze> <swagger about> <draw the long bow> <charlatanry> <four-flush> <boast of> <bragger> <flamdoodle> <fish story>

例句与用法:
他喜欢吹牛。
He likes to throw the bull.
他说他如何如何赚钱,我就不太相信,我们认识以来他总是喜欢吹牛。
I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big.
杰克太爱吹牛了,当教练说他并不是他所想像的那么好时,他感到很惊讶。
Jack brags too much and it set him back on his heels when the coach told him he wasn't as good a player as he thought he was.
他光吹牛,什麽实际的事都不干。
He talks big but