如果我去给一个不是我的手机交话费，能不能得到该手机的话费清单？需要带什么证吗？

当然不能，这个涉及到个人隐私。
如果你要看这个手机的话费清单，登录中国移动网上营业厅，输入电话号码和密码，然后进入话费查询－祥单查询，这时候系统会要你再次提交手机号码，然后会发送一个验证码到你要查询的手机里面，把验证码输入进去就可以看到所有的清单。前提是这部手机再你手上，而且你知道这个卡号的密码！！！希望对你有用！！！！

不能

你去营业厅的话，就能要得着详细花费清单了。。

有的不给的话，你上网查就是了，连短信费都能查出来的。。
但网上查要知道PIN码的，就是买卡的时候上面带的那个