关于祥林嫂的问题,急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:56:01
“祥林嫂,你放着吧,我来摆。”四婶慌忙的说。
她讪讪的缩了手,又去取烛台
“祥林嫂,你放着吧,我来拿。”四婶又慌忙的说。
她转了几个圆圈,终于没有事情做,只得疑惑的走开
“你放着吧,祥林嫂”四婶慌忙大声说
她好像受了炮烙似的缩手,脸色同时变作灰黑,也不再去取烛台,只是失神的站着
比较一下“祥林嫂,你放着吧”和“你放着吧,祥林嫂”表达上有什么不同
谢谢啊

顺序上的不同使得所表达的效果完全不同,前者说法比较客气,表先注意到的是人。后者命令语气较强,有又急又气又埋怨之意。

这两句话,看似只是主语和谓语颠倒了一下位置,但其表达效果却不一样。第一句“祥林嫂,你放着罢”只是一般的阻止,语气还不怎么强硬,而第二句“你放着罢,祥林嫂!”则表现出紧张、慌忙,态度强硬。