英语翻译,翻译的句子是做广告语的,不能太书面
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:44:58
1.相信吗,每一种味道都代表一份回忆
2.我记得这样一种味道:它有点儿热烈,也有一点儿冷漠
3.我总是尝试去寻找,却没有结果
4.之后的日子也无缘相见
感觉广告语嘛,最好不要有人称代词吧!不遵循点语法应该也没问题吧。个人观点啊!
believe this? one flavor means one memory.
such kind of flavor, a bit warm, a bit cold, in memory always
searching with no result return,with no future ahead
1 do you believe, each kind of taste represents a memory
I remember that a kind of taste, it's a bit warm, also a little cold
3 I always try to find, but no result
4 days after each cannot
恩 这样差不多了吧
1) Do you believe, that every scent represents a memory.
2) I remember such a scent: a little passionate, a little cold.
3) I have been trying to find it, but always in vain.
4) Not fated to meet in the days ahead.
Believe it or not, one smell is one memory.
I still remember one smell, a little strong as well as bit of light.
I've been searching for it for long, but no results.
And no results till now.
Do you believe that every smell holds a piece of memory?
I remebered a unique sme