求英语翻译,救急!救急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 15:11:09
高手:帮我翻译一小段文章。
高中的时候我英语很差,后来我选择出国留学到韩国。我以为到了韩国就不用学英语了,就可以逃掉了。但是这个想法是错误的。在韩国,你可以不会说韩语,只要你会讲英语,你再韩国的生活就没有问题,就会很顺利。英语真的是一门世界语言。还有,我的专业是国际通商,我必须会说英语,这是最基本的要求。但是对于我来说真的很难很难。我以前放弃过学英语,但是现在不得不学好它,我需要它。所以我选了英语课。尽管我听课很困难,尽管我比其他同学成绩差,,,但是我不怕,我慢慢的听,尽量的听,哪怕我比别人成绩差,哪怕我上课回答不出问题,但是我一直再听,努力的听课,我没有放弃,我再学习。

Senior high school, when my poor English, but then I select to Korea to study abroad. I thought that Korea would not learn English, it can be an escape. But the ideas are wrong. In Korea, you can not speak Korean, as long as you can speak English, you no longer live in Korea there is no problem, it would be smooth. Real English is a universal language. Also, I majored in international trade, I must speak English, which is a basic requirement. But true it is very difficult for me it is very difficult. I've given up on learning English, but now have to learn it, I need it. So I chose the English classes. Even though my class is very difficult, even though my classmates than other bad grade, but I am not afraid, listen to me slowly, as much as possible to listen to, even my bad grade than others, even if my class could not answer the question, but I always listen to, the efforts of students, I do not give up, I would like to study.