请高手帮忙翻译一句韩语!很简单的!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 21:55:16
知道我为什么叫你背包吗?因为我想每天都把你带在身上!
老鼠会一直爱着大米,大米真的会爱老鼠吗?
好想每天陪你下山,因为怕你孤单,好想每天帮你按摩,因为你真的很辛苦,最喜欢和你说话,因为你所有时候都最可爱!

请高手帮我翻译一下,真的很重要,拜托千万不要用在线翻译,我想要比较正宗的韩语口语!谢谢!

知道我为什么叫你背包吗?
왜서 내가 너를 멜가방으로 부르는지 아니?
因为我想每天都把你带在身上!
그것은 내가 매일 너를 곁에 두는 거지!
鼠会一直爱着大米,
쥐는 계속 입쌀을 사랑해,
大米真的会爱老鼠吗?
하지만 입쌀은 정말로 쥐를 사랑할까?
好想每天陪你下山,
매일 너를 산 아래 까지 배웅 하고 샆어
因为怕你孤单,
그것은 네가 고독해 할 까봐,
好想每天帮你按摩,
매일 너를 도와 마싸지 해 주고 싶어
因为你真的很辛苦,
그