唉,尬帽廖,入入视上斑甲骆斑

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:13:52
这句潮洲话什么意思啊?

呵呵,尬 帽廖, 入入 视 上斑甲骆斑。 下面对应的字是代入的字
够 无聊 日日 都是 上班跟下班。

全解是:“有够无聊的,天天都是上班跟下班而已。”“尬”字在这里是代入“敢”字,也是“有够,真”的意思。忘记是什么地方就用“敢”来形容“有够,真”的意思

哎`~这么无聊~~天天就是上班和下班!!!

哎,真无聊,每天都是上班下班
这好象不是纯正的潮洲话哦,比如潮洲话中"尬"不用在这里,广州话才用在这里

哎~这么无聊~~天天就是上班和下班!