求生物学英语翻译,明天要讲,实在来不及了,帮帮忙吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:56:20
In vitro, NSCs grown in suspension form floating clusters termed
neurospheres. Because neurospheres are clonally derived from
neural stem cells, they provide a good experimental system for
studying neural cell differentiation, not only to obtain phenotypes
of potential therapeutic interest but also to define the basic mechanisms
that regulate the acquisition of a specific cell fate in the
nervous system. Sowe examined the role of integrin 4 on the generation
of neurons and gliacytes from NSCs by using neurospheres.
Increasing evidence indicates that integrin 4 induces cell differentiation
(Stagge et al., 2001). Additionally, the cytoplasmic
domain of the 4 subunit is directly involved in signaling events
that generate monocytic differentiation (Morena et al., 2002).

在试管内,生长在悬浊液中的浮游团状物NSCs被称作神经球,因为神经球是由中枢神经干细胞克隆来的,它们为研究中枢神经细胞的分化提供了很好的实验系统,不仅仅为潜在治疗学方面获取表现型;也定义了一个基本机制,在神经系统里,规范了对特殊细胞命运的获取过程。一些人通过使用神经球,对在神经元子代和NSCs的胶质细胞上的integrin 4做了检测,确定了它的作用。越来越多的证据表明,integrin 4是细胞分化的诱导因素(Stagge et al., 2001)。此外,integrin 4亚族的细胞质区域也涉及到信号传递事件,产生了单核细胞的分化。

人工翻译,希望对你有所帮助。

为解你燃眉之急,谨提供全面、准确的译文:

在试管内,生长在悬浊液中的非结构性碳水化合物形成称作神经球的浮游团状物。因为神经球是由神经干细胞克隆来的,所以它们为研究神经细胞的分蘖提供了很好的实验系统—不仅为了获取具有潜在治疗作用的的表型有机物,而且也为了界定在神经系统里控制获取某一细胞命运基本机制。一些人通过使用神经球,检查了4号整联蛋白对由非结构性碳水化合物产生的一代神经元和胶质细胞的作用。越来越多的证据表明,4号整联蛋白是细胞分蘖的诱导因素(见2001年Stagge等人的结论)。此外,4号整联蛋白亚族的细胞质区域也直接涉及信号传递活动,产生了单核细胞的分蘖(见2001年Morena等人的结论)。

生长在体外,悬着形式称为流动集群 二次传代。因为有clonally二次传代 神经干细胞,他们提供了一个良好的实验系统 学习神经细胞分化,不仅能获得的表现型 潜在的治疗的兴趣也确定了基本的机制 调节收购的一个特定的细胞的命运 神经系统。我们检查了角色的世代。素4 从神经元和gliacytes采用二次传代着。 增加的证据表明,导致细胞分化素4 (Stagge等,2001年)。此外,胞质 特定领域的直接参与信号事件 而产生的monocytic分化(什么等,2002年)。