急求一份甘地的生平和非暴力不合作的英文搞。。。中英对照不要太长

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:41:12

非暴力不合作运动
(feibaoli buhezuo yundong)印度资产阶级民族运动领袖甘地领导的反对英国殖民统治的运动。从一战后至40年代初,曾掀起3次非暴力不合作运动。
主要做法
宣布要以和平的合法的手段取得自主,并提出一个包括几个连续阶段的不合作运动措施。其主要内容有:
拒绝英国授予的爵位、封号和名誉职位,学生退出英办学校;立法机关、法院及政府中服务的人员离职;家家户户恢复手工纺织,提倡国货,抵制英货;在运动最后阶段拒绝纳税。

“非暴力”抵抗运动虽然在一定程度上束缚了群众斗争的主动性,限制了人民争取独立斗争的范围和手段,但在当时的历史条件之下仍然是一个较好的斗争方式和手段,它对于团结印度各个阶层的人民,反抗英国的殖民统治具有重大的意义。它是一种特殊的斗争方式,不是逃避斗争,非暴力运动给英国殖民主义者以沉重的打击。这种斗争的方式是由印度的经济落后和民族资产阶级的妥协性所决定的。
Non-violent non-cooperation movement
(Feibaoli buhezuo yundong) India bourgeois nationalist movement leader Mahatma Gandhi-led opposition to British colonial rule in sports. From 1 to 40 in the early post-war, he set off 3 times non-violent non-cooperation movement.
The main approach
Announced by peaceful means to achieve the legitimate autonomy, and a continuous phase of some measures of non-cooperation movement. Its main contents are:
Britain refused to grant the title, titles and honorary positions, students exit the Briti