翻译英语：九月一日八时，有人受伤，多人被困在倒塌的楼房里，数百人失踪，

At 8:00 on September 1,there was someone injured and many people were trapped in collapsed building,the hunderds of people missing.

At 8 o'clock on September 1, some were injured, and many were trapped in the collapsed buildings, hundreds of people missing.

At 8:00 on September 1, it was injuries, people trapped in collapsed buildings, the hundreds of people missing。

-------------------------------
as of 8:00 on September 1, some of people were injured, many were traped in the collapsed building and hundreds were missing.

-------------------------------