麻烦高人翻译成罗马拼音~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 20:09:40

嗨,本人不知道1楼回答者有没有学过罗马拼音,翻译的简直是一塌糊涂啊~建议多了解罗马拼音在翻译好了,不然会误导韩语的初学者啊.

以下是本人手写翻译,本人学罗马拼音已有10年之久,完全可以相信,也可以找专业人氏调教.

翻译:

After School(애프터 스쿨) --AH
* After School(ae peu teo seu kul)--AH

이렇게 둘이 너와 단 둘이 언제나
* I reo ke Du ri Neo wa Dan Du ri Eon je na

우린 달콤한 이야길하고파
*U rin Dal kom han I ya gil ha go pa

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해
*Du ri Du ri O neul bam Du ri Sa rang hae

우리 둘이 둘이 baby
*U ri Du ri Du ri baby

(박가희) 잘빠진 다리와 외모 너는 내게 반하지