我一直都很想念他,但我错过了他。翻译一下。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 21:47:26
要求“想念”和“错过”都用miss来表示。。
主要是我不知道miss是不是要变成现在分词..怕写错了就出丑了..来问一下.
为什么每个人答案都不一样..= = tornado204你答错了..I am always这开头就有问题。。

I have been always missing him very much, but I missed him.
感觉用现在完成进行时更能体现

I am missing him so far、but I have missed him .

我只能说我同意 Sakuraiちゃん的回答
但是我觉得
I am missing him all the time,but I have missed him.

I miss him all the time,but I have missed him.

我觉得吧,错过的动作应该是在miss之后,后面用完成时比较合适。

I miss her all the time,however,i missed her!

I have been missing him all the time,but I missed him.