帮忙翻译2句英语~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:13:04
Nitrifying bacteria require oxygen to derive energy from reduced nitrogen.

Nitrification rates are elevated only during periods between cropping cycles when ponds may be dried.

这2句,我高不清楚到底什么意思,在线翻译的语法、逻辑有错误。会的帮我翻译一下~感激不尽

硝化细菌需要氧气的供给来从低能氮中获取能量。
只有在当育池有可能会干涸时的栽培周期之间硝化速率才会提升。

硝化菌需要氧气,通过减少的氮气来获取能量

硝化率只有在各个种植周期中的过渡期中才会提升,但是在这期间中,池塘往往又可能会干枯了

硝化细菌需要获得能源氧气减少氮。

硝化率升高期间只种植周期之间时,池塘可干

雁北飞的翻译是正确的。