求---冬の旅人-久石让的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:21:00
第1:我知道这是久石让自己做的歌,
但我很想知道这首歌是谁唱的
第2:哪个高手有《冬の旅人》的日语歌词(最好有平假名)
恩,+中文意思

久石让自己演唱的,找不到中文翻译……

冬の旅人

作词 松本一起
作曲 久石 譲
歌 久石 譲

逢(あ)いたくて逢(あ)いたくて
风(かぜ)に消(き)えていく贵女(あなた)をさがしてる
银色(ぎんいろ)の冬(ふゆ)の街(まち)
梦(ゆめ)も届(とど)かない二人(ふたり)は离(はな)れすぎた
たった一度(いちど)の生命(せいめい)を燃やし
夜(よる)と夜明けを缲(く)り返(かえ)す
梦(ゆめ)よ时间(じかん)よもう一度(いちど)
いつかきっとめぐり逢(あ)いたい

冬(ふゆ)の旅人(たびびと)たち
想(おも)い出を抱(だ)きしめ
そして目覚(めざ)めた时(とき)
二人(ふたり)のために新(あたら)しい季节(きせつ)は辉(かがや)く
华(はな)の旅(たびひと)は遥(はる)か

振(ふ)り向いて振り向いて
风(かぜ)に消(き)えてゆく贵女(あなた)をさがしてる
さよならの哀(かな)しみを
思(おも)い出(だ)すたびにWine-Glass 重(かさ)ねる
情热(じょうねつ)の炎(ひ)をコートに包(つつ)み
夜(よる)と夜明(よるあかり)けを缲(く)り返(かえ)す
梦(ゆめ)よ时间(じかん)よもう一度(いちど)
いつかきっとめぐり逢(あ)いたい

冬(ふゆ)の旅人(たびびと)たち
永远(えいえん)を信(しん)じて
そして目覚(めざ)めたとき
二人(ふたり)のために新(あたら)しい季节(きせつ)は辉(かがや)く
爱(あい)の旅(たび)は遥(はる)か

冬(ふゆ)の旅人(たびびと)たち
想(おも)い出を抱(だ)きしめ
そして目覚(めざ)めた时(とき)
二人(ふたり)のために新(あたら)しい季节(きせつ)は辉(かがや)く
华(はな)の旅(たびひと)は遥(はる)か

假名可