UC知道会计专业英语翻译，请高手帮忙，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 06:01:13
【摘要】现阶段某些企业在管理中存在着会计制度不健全、会计信息不真实的现象。文章结合审计工作中遇到的问题和工作中取得的经验，探讨内部审计在企业管理中的重要作用，分析出了企业重视内部审计的必要性。
【关键词】内部审计；企业管理；重要作用
市场经济条件下，由于社会经济成分、组织形式、就业方式和分配方式日益多样化，人们的利益格局势必多样化和复杂化，原来那种单一的利益关系向大跨度、多层次的利益关系格局变化。利益关系的变化反映在思想意识上，必然引起道德冲突，致使社会上一些丑恶现象频现，社会风气受到污染都是不争的事实，进而使某些践踏信用的欺诈和假冒伪劣行为也在“发展市场经济”的名义下变得心安理得。在会计领域也同样遇到经济发展与道德观念的困惑。
一、企业会计资料不健全、核算不规范、信息不真实的原因
一是有些单位负责人为了完成上级下达的各项经济指标或是为了达到其他目的，在各会计核算年度间随意调节利润，使个人能够得到名声上和经济上的利益，授意、指使、强令会计人员隐瞒亏损虚做收入，或隐瞒收入虚做亏损，某些会计人员则不能坚持客观公正和依法办事的原则，一味讨好和顺从领导，编造虚假会计信息，出具虚假会计报告，致使企业会计信息失真。
二是由于某些企业会计人员业务水平低和工作懒散，主要表现为会计人员只记账，不理账，不对账，不清账，将实质性收支挂往来账等，使企业往来挂账长期不清理，挂账混乱，形成坏账、死账、呆账较多，造成企业不良资产较多或资产不实等问题，有时还会给企业造成不必要的经济损失。
三是由于企业管理制度不健全、不完善，业务部门协调不够，各项业务不能有序进行，造成企业会计信息不真实。如有的企业由于材料采购人员、物资保管人员或物资供应部门不配合，不能按规定将材料已到、发票账单未到的材料办理暂估入库，导致材料成本差异分摊率不合理，造成企业材料成本核算不真实。
二、内部审计在现代企业财务管理和经营管理中具有积极的作用，是现代企业管理的重要组成部分
Internal audit in enterprise management role
【Abstract】 at this stage in the management of some enterprises there are inadequate accounting system, accounting information untrue. Article combines the work of audit problems and job experience gained to explore the internal audit in corporate governance in the important role of great importance to analyze the enterprise need for internal audit.
【Key Words】 internal audit; enterprise management; an important role in
Market economy, because of socio-economic sectors, organizational forms, employment forms and modes of distribution have increasingly diversified, and people's interests are bound to the pattern of diversity and complexity of the original interest in the kind of single to large-span, multi-layered relationship between the pattern of benefits Change. Interest on Change is reflected in the ideology is bound to lead to moral conflict, resulting in some ugly social phenomenon on the frequenc