滨崎步的歌词中为什么用“仆(boku)”自称？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 20:07:39
我记得“仆”是男子的自称呀？？

楼主记得的是对的哦

在日本一般用繁体来写

仆（ぼく）是男生的“我”的自称用语

一般不会被女生使用

但是女生要显得帅气也会用仆（ぼくboku）来自称的哦

私（わたしwatashi）是男女通用，但是在比较古代的日本男女都是用私（わたしwatashi）的哦

至于俺（おれore）一般女生也不会用，是男生自称比较随意的说法

而あたしatashi 并不是发出嗲声的时候有的哦

あたしatashi 是女生专用的自称，一般是比较可爱的女生啦，有点类似于是“人家什么什么”的感觉哦

现在的日本流行歌曲都很流行使用仆（ぼくboku）在作为“我”的歌词呢

因为其实不论是男生还是女生

用仆（ぼくboku）来自称都很酷

而和步步用仆（ぼくboku）来表达自己多半是为了表达【女子不输男】的理念没有关系哦

因为步步只是歌手而已

并不是专门负责作曲或作词的人

虽然有些是步步自己写的

有些也不是

大部分只负责唱

楼主不用很奇怪

仆（ぼくboku）在日本歌词中很常见，虽然没有全部的歌词都使用

但是一般不论是男生还是女生唱的歌曲中都有一些歌词里用仆（ぼくboku）来自称

知道就好了

还有哦

而且呢

有很多日语在字典里是查找不到的

因为现在的日本年轻人经常自创很多词语

还有过于口语化的日语字典里也不会有

但是多去看看日剧就好

我记得是AYU想要表达什么来的才特地这样写的
因为AYU的歌词全部都是她自己写的，以前看到过她那句原话是怎么来解释的，现在忘记了= =|||
反正并不像LS说的，什么日语歌流行这么用，是AYU故意这样写的

<