“我们分手吧”用英语怎么说？

1.let‘s break up.
2.we missing
3.I think we need to call it quits.
这3种表达都可以，第一句比较中规中矩一点，其他两句，偏俚语化.

Let's break up!(这是比较通俗的说法）

Let's part!（正规一点）

在美国我听过这种说法。

We are over!

Let's split. 这个是直译，但是看上去很奇怪
How about we part and never see each other again? 这个比较委婉，但是一样伤人

let's break up