强人翻译请进。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 00:03:05
Besides, as it will be discussed in more detail in the following chapters, present design education in interior design schools does not provide competent knowledge on lighting. Based more on technical information, programs miss providing an aesthetic understanding.
This necessity of developing a well defined lighting pedagogy and establishing a multi-leveled approach in teaching (with regards to inter-, multi-, and trans-disciplinary levels), and integrating qualitative and quantitative aspects of lighting within the core design curricula constitute the basis of this study.
The research problem is grounded in the professional responsibilities of interior designers with respect to the design levels they are to operate, the current situation of design education as fragmented teaching and learning practices that do not give students the chance of incorporating all knowledge into their design projects, and the lack of sufficient lighting instruction in design schools.

此外,因为这将是更详细地讨论了以下各章,目前的设计教育在室内设计学校没有提供有关知识的照明。基于以上的技术资料,程序提供了一个小姐的审美理解。
这需要制定一个明确的照明教育学和建立多层次的方法在教学中(对于跨多,和跨学科的水平) ,并结合定性和定量方面的照明设计的核心课程构成根据这项研究。
该研究的问题,主要是在其专业职责的室内设计师对设计水平,他们是为了经营,目前的状况设计教育作为分散的教学和学习的做法,不给学生的机会,把所有的知识纳入其设计项目,并缺乏足够的照明设计学校的教学。这种多层面的问题是详细探讨提供一个研究框架为基础
主要文献,也是作者的意见和经验作为设计的学生,教学助理和工作室导师;和阐述进一步在以下三个章节的基础研究