求Because of you的汉语译文!唯美的那种

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:20:50
一个美国女歌手唱的,感觉很好,就是不知道汉语意思,最好是英汉对照的那种

Kelly Clarkson - Because Of You

I will not make the same mistakes that you did
我不会与你犯同样的错
I will not let myself
我不会容许自己
Cause my heart so much misery
因为我心中如此多的迷惑
I will not break the way you did,
我不会来打破你的曾经
You fell so hard
你曾坠落那么辛酸
I've learned the hard way
我已经明了那段路程
Never let it get that far
不再让它那么遥远

Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我不再于远离人行道的地方漂游迷离

Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我已学会并游离于不让自己受伤的安全一侧

Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我无法再去相信任何人包括自己

Because of you
因为你
I am afraid
我如此惶恐

I lose my way
我迷了路
And it's not too long before you point it out
而你很快的指明了出路
I cannot cry
我不能哭
Because you know that's