UC知道请高手翻译一句话(英译汉）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 09:35:52
The total amount of the awards will be $100,000 for the year, typically awarded in $500 scholarships based primarily on merit.
第二句不明白啊。
谢谢
第二句不明白啊。
谢谢
第二句不是说只有500用来发奖学金
意思是 主要是根据成绩颁发奖学金，每笔奖学金是500美元
$500 scholarships
scholarships是复数，意思是$100,000可以分成很多$500每笔的奖学金
今年的奖金总数是100.000美元，首先根据成绩奖励500美元奖学金。
意思是其中500元会按照功绩来颁发奖学金
总额的颁奖仪式将在$ 100000的一年，通常在500美元颁发奖学金主要基于优点。