我现在韩语4级 能否直接申请大学课程

即使你有个4级,申请本科的课程还是会需要你先进入语言学校学习的．
一般呆上6个月,再申请学校.

不能

如果真是4级的话可以，去了以后再参加学校的语言考试，考试合格就不用读语学院了。我就是在韩国，听我的没错。