高齢化の问题はひとり高齢者のみならず、社会全体の问题として考えてゆかなければならない。

高齢化の问题はひとり高齢者のみならず、社会全体の问题として考えてゆかなければならない。

高龄化问题不仅仅是高龄者的问题，必须作为全社会的问题来考虑

ひとり高齢者のみならず 不仅限于高龄者

包装「ほうそう」ゴミ问题については、ひとり行政のみならず商品を生产している企业としても考えなければならない。
这里还有个【ひとり行政】，ひとり是解释什么

关于包装垃圾的问题，不仅是行政，而且作为生产方的企业也必须考虑

ひとり行政のみならず 不仅限于行政

ひとり，，，のみならず
是一个固定句型，只有，，,光,,的意思

高龄化问题不只是高龄者(的问题),应该是作为社会全体的问题来进行思考

包装「ほうそう」ゴミ问题については、ひとり行政のみならず商品を生产している企业としても考えなければならない。
不单单是行政(该考虑的问题),生产商品的企业也必须去思考关于包装垃圾的问题

「ひとり高齢者」ではなく、「独り暮らしの高齢者」（ひとりぐらしのこうれいしゃ）ではありませんか？

または、「高齢化の问题は高齢者のみならず、社会全体で考えてゆかなければならない。」かもしれませんね。

一个人，老年人

独居老人