【英语】blue movie何解

英语就是叫 blue film , x-rated movie 说法
这些名词是某人定义之后，大家接受，就用下来了
很多是没有的考究的

就好像 为甚麽我们英语是 bluebird
你们中文偏要叫 “青鸟“ 一样

色——情电影。
可能中国人的传统认为 是a yellow movie 这个才是色 —— 情电影 其实不然。。

至于blue movie有'色
-情电影'意思的来历，有三种说法。第一种说法是中国的妓院外墙一般被涂成蓝色；第二种说法说是因为脱衣舞表演场所的灯光是蓝色的；而第三种说法认为早期色
-情电影是用家庭投影机放映的，影片放出来微微泛蓝。在C. Gorham's 的Mr. Dolan（1949）里，一角色在台词里说到：'How would you like to come up to my place and see a blue movie?'

blue意思是：蓝色的, 忧郁的, 沮丧的
而blue movie是个固定搭配，指的是 色qing电影

少儿 不宜电影

色（和谐）情电影