这句话是病句吗？怎么改呢

我觉得关键是关联词用的不好所以前后主谓不一致。前面的“不仅是”后面应该有个而且“是”，但后面“而且”后面是个独立的句子，就不妥了。
在不改变原意的基础上尝试改一下啊：对于教育领域来说，培养学生对学术领域问题和现实生活问题的评判思考能力是我们的重要目标；对于当前复杂多变的世界来说，培养会思考的公民和有能力的劳动者，进而维护民主社会，也具有深远的意义。

是

是

不是病句.不过中文写的太烂了.好罗嗦.

对于当前复杂多变的世界，培养学生对学术领域问题和现实生活问题的评判思考能力不仅是教育的重要目标，而且对维护民主社会也具有深远的意义。