UC知道帮法语小白修改一下作文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 23:32:48
L'histoire de culture de France
Depuis 17 siécles,la littérature classique française a un long temps brillant.il y a Victor Hugo,Flanbert Dumas...que nous connaissons maintenant.La France dans le design industril,design art est un chef dans le monde.Quand personnes parlent<<de fabrication française>>on peut souvenir de pratique l’art,l’architecture,de design de mode etc.
Les françaises aiment sports.Vous pouvez voir beaucoup de personnes jouent de footballe,tennis,le rugby,voile…
Dans le domaine de l'éducation,l’Université de Paris, l’Université de Lyon sont très connues dans le monde.Ils sont les rêves de nombreause personnes.
Bien sûr,on ne peut pas oublier Cannes.C’est une pettite ville dans le sud de France.il y a lieu un Festival du film de Cannes chauque année.il est l’un des cinq grand festivals du Film dans le monde.
嘿嘿..高分啊！做人厚道些，俺（半法语专业）给你重写！俺的键盘是英式的，accents自己加吧！
OK
L'Histoire et la Culture de la France
是从十七世纪起还是十七（1700年）世纪以来？默认从十七世纪起..因为法国文学，尤其是写实派和自然派是在这个世纪奠基的..像flaubert和zola...
Depuis la 17ieme siecle (是accent grave 而不是é..晕，好多错误.一个字：改！)，la litterature francaise a connu une periode de gloire. Nous nous rappelons toujours de Victor Hugo, Flaubert et Dumas.
La France a aussi ete considere comme un grand maitre dans les secteurs de 'art, de l'architecture et de la mode...（下一句删除：重复了）
(这里没有句法错误：bravo！就保持了)Les francais aiment pratiquer du sport, beaucoup de francais jouent au footbal, au rugby, au tennis et a la voile...
Dans le domaine de l'éducation,l’Université de Paris et l’Université de Lyon sont très connues dans le monde.EIles sont le rêve(注意这里用单数..) de nombreause personnes.
Cannes ne doit pas etre oublier!C'est une petite ville dans le sud de France ou(英语where不是or)un des cinq plus grands festivals du film a lieu chaque anne